How to say good morning
- สวัสดีตอนเช้าsà-wàt-dii dtaawn cháao
Good morning, literally hello in the morning
- อรุณสวัสดิ์à-run-sà-wàt
Good morning, a set phrase
These examples use AI-generated audio.
สวัสดีตอนเช้า is the plain translation: สวัสดี is the greeting and ตอนเช้า means in the morning. อรุณสวัสดิ์ is a set phrase for the same idea, and it sounds formal, so you will meet it more in writing and broadcasts than in conversation.
You can add ครับ or ค่ะ to either one when you want to sound polite, just as with any other greeting.
What you will usually hear
Thai does not need a separate greeting for each part of the day. Most of the time, a plain สวัสดีครับ or สวัสดีค่ะ does the job from early morning to late evening.
So if you only learn one, learn สวัสดี. Keep the morning phrases for messages, signs and the moments when you want to make a point of it being morning.
Say good night
- ราตรีสวัสดิ์raa-dtrii-sà-wàt
Good night, a set phrase
- ฝันดีfǎn dii
Sweet dreams
ราตรีสวัสดิ์ is the matching set phrase for good night. It follows the same pattern as อรุณสวัสดิ์, with ราตรี meaning night, and it sounds just as formal.
Between friends and family, ฝันดี is warmer and very simple: ฝัน means to dream and ดี means good.
What to say next
With people you know, a greeting often moves on to how they are, or to a friendly question about where they have been.
The guides below cover those replies, so a morning greeting can become a short exchange.
Try it yourself
Use it today
- Play สวัสดีตอนเช้า and repeat it, noticing how it starts with the greeting you already know.
- Play ราตรีสวัสดิ์ and ฝันดี, then say each one from memory.
- Tomorrow morning, greet someone with สวัสดี, then say the longer phrase to yourself.
Common questions
Is อรุณสวัสดิ์ used in daily life?
Thai speakers understand it, but it is formal and rarely used in everyday conversation. You are more likely to read it or hear it in a broadcast than in a quick spoken hello.
Do Thai speakers have a good afternoon or good evening?
Formal phrases exist, but in everyday speech สวัสดี covers these too, so a beginner does not need them.
Sources & further reading
These references cover some of the Thai words and usage on this page. The advice on when to use each phrase is AI-assisted and has not had a native-speaker review.


