Die 44 Thai-Konsonanten
Finde in der Tabelle einen Buchstaben, seinen thailändischen Namen und seine Konsonantenklasse. Die Anlautspalte zeigt den üblichen Laut am Silbenanfang; die Auslautspalte zeigt den üblichen Laut am Silbenende.
Das traditionelle Alphabet enthält ฃ und ฅ, obwohl sie in der normalen modernen Schreibung nicht mehr verwendet werden. Ihre Zeilen sind als veraltet gekennzeichnet. Verschiedene Buchstaben können denselben Laut darstellen.
| Buchstabe / Thailändischer Name | Klasse | Anlaut (IPA) | Auslaut (IPA) |
|---|---|---|---|
| กก ไก่ | Mittel | /k/ | /k̚/ |
| ขข ไข่ | Hoch | /kʰ/ | /k̚/ |
| ฃฃ ขวดVeraltet | Hoch | /kʰ/ | ∅ |
| คค ควาย | Tief | /kʰ/ | /k̚/ |
| ฅฅ คนVeraltet | Tief | /kʰ/ | ∅ |
| ฆฆ ระฆัง | Tief | /kʰ/ | /k̚/ |
| งง งู | Tief | /ŋ/ | /ŋ/ |
| จจ จาน | Mittel | /tɕ/ | /t̚/ |
| ฉฉ ฉิ่ง | Hoch | /tɕʰ/ | ∅ |
| ชช ช้าง | Tief | /tɕʰ/ | /t̚/ |
| ซซ โซ่ | Tief | /s/ | /t̚/ |
| ฌฌ เฌอ | Tief | /tɕʰ/ | ∅ |
| ญญ หญิง | Tief | /j/ | /n/ |
| ฎฎ ชฎา | Mittel | /d/ | /t̚/ |
| ฏฏ ปฏัก | Mittel | /t/ | /t̚/ |
| ฐฐ ฐาน | Hoch | /tʰ/ | /t̚/ |
| ฑฑ นางมณโฑ | Tief | /tʰ, d/ | /t̚/ |
| ฒฒ ผู้เฒ่า | Tief | /tʰ/ | /t̚/ |
| ณณ เณร | Tief | /n/ | /n/ |
| ดด เด็ก | Mittel | /d/ | /t̚/ |
| ตต เต่า | Mittel | /t/ | /t̚/ |
| ถถ ถุง | Hoch | /tʰ/ | /t̚/ |
| ทท ทหาร | Tief | /tʰ/ | /t̚/ |
| ธธ ธง | Tief | /tʰ/ | /t̚/ |
| นน หนู | Tief | /n/ | /n/ |
| บบ ใบไม้ | Mittel | /b/ | /p̚/ |
| ปป ปลา | Mittel | /p/ | /p̚/ |
| ผผ ผึ้ง | Hoch | /pʰ/ | ∅ |
| ฝฝ ฝา | Hoch | /f/ | ∅ |
| พพ พาน | Tief | /pʰ/ | /p̚/ |
| ฟฟ ฟัน | Tief | /f/ | /p̚/ |
| ภภ สำเภา | Tief | /pʰ/ | /p̚/ |
| มม ม้า | Tief | /m/ | /m/ |
| ยย ยักษ์ | Tief | /j/ | /j/ |
| รร เรือ | Tief | /r/ | /n/ |
| ลล ลิง | Tief | /l/ | /n/ |
| วว แหวน | Tief | /w/ | /w/ |
| ศศ ศาลา | Hoch | /s/ | /t̚/ |
| ษษ ฤๅษี | Hoch | /s/ | /t̚/ |
| สส เสือ | Hoch | /s/ | /t̚/ |
| หห หีบ | Hoch | /h/ | ∅ |
| ฬฬ จุฬา | Tief | /l/ | /n/ |
| ออ อ่าง | Mittel | /ʔ/ | ∅ |
| ฮฮ นกฮูก | Tief | /h/ | ∅ |
∅: Nicht als regulärer Endkonsonant verwendet
Die Laute zwischen Schrägstrichen sind im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) angegeben, nicht als englische Buchstabennamen. Ein Endkonsonant steht am Ende einer Silbe. ย /j/ und ว /w/ sind auslautende Gleitlaute, die oft als Teile der Vokalschreibung beschrieben werden. Die Tabelle zeigt häufige Lautwerte; für einzelne Wörter und Konsonantenverbindungen können weitere Regeln gelten. Das Zeichen in /p̚/, /t̚/ und /k̚/ bedeutet, dass der auslautende Verschlusslaut ohne hörbare Verschlusslösung gesprochen wird.
Was bedeuten die drei Konsonantenklassen?
Es gibt neun Konsonanten der mittleren, elf der hohen und vierundzwanzig der tiefen Klasse. Diese Gruppen sind Kategorien der Schreibung. Sie bedeuten nicht, dass jeder Buchstabe mit einem mittleren, hohen oder tiefen Ton ausgesprochen wird.
Um den Ton einer Silbe zu bestimmen, berücksichtige ihre Konsonantenklasse zusammen mit Tonzeichen, Vokallänge und Silbenende. Eine Konsonantentabelle hilft bei einem Teil dieses Vorgangs; ein Leitfaden zu den Tönen erklärt, wie die Teile zusammenwirken.
Anlaut und Auslaut getrennt lesen
Derselbe Buchstabe kann im Anlaut und im Auslaut verschiedene Lautwerte haben. Zum Beispiel ist บ am Anfang /b/, am Ende aber /p/; ด ist am Anfang /d/, am Ende aber /t/. Auslautendes /p/, /t/ und /k/ wird ohne hörbare Verschlusslösung gesprochen: Hänge keinen weiteren Vokal an.
Im IPA stehen /tʰ/, /pʰ/ und /kʰ/ für Konsonanten mit einem Luftstoß. Sie bedeuten nicht das englische „th“ oder „ph“. ฑ kann ein Wort mit /tʰ/ oder /d/ beginnen. อ kann einen Glottalverschluss /ʔ/ am Anfang anzeigen und dient auch als Vokalträger oder Teil einer Vokalschreibung.
Die Tabelle mit einem ganzen Wort nutzen
Wähle aus einer Lektion ein Wort, dessen Schreibung, Bedeutung und Aufnahme du überprüfen kannst. Bestimme seinen Anfangskonsonanten und sieh dir dann die Vokalzeichen darum herum an. Nutze für den nächsten Schritt die Vokaltabelle.
Höre die ganze Silbe an, bevor du sie übst. Diese Tabelle zeigt nicht jede Konsonantenverbindung, jeden stummen Buchstaben oder jede Ausnahme der Schreibung. IPA dient als Nachschlagehilfe und ersetzt keine Audioaufnahme.
Probier es aus
Einen Anfangs- und einen Endkonsonanten vergleichen
- Wähle ein vertrautes Wort aus einer Lektion mit einer geprüften Aufnahme und thailändischer Schreibung.
- Schlage seinen Anfangskonsonanten nach. Hat das Wort einen Endkonsonanten, vergleiche für diesen Buchstaben die Anlaut- und Auslautspalte.
- Höre noch einmal zu und sprich dann das ganze Wort. Überprüfe Vokal und Ton anhand der Lektion, statt sie allein aus dem Konsonanten abzuleiten.
Quellen & weiterführende Literatur
Diese Quellen erläutern sprachliche Regeln und Forschung zum Lernen. Die mit KI-Unterstützung erstellten Übungen sind praktische Vorschläge; die Studien untersuchen nicht ThaiHabit und belegen keine bestimmten Ergebnisse mit der App. Einige Quellen sind auf Englisch.
