44 тайские согласные
Найдите в таблице букву, её тайское название и класс согласных. Столбец начальных звуков показывает обычный звук в начале слога, а столбец конечных звуков показывает обычный звук в конце.
Традиционный алфавит включает ฃ и ฅ, хотя в обычной современной орфографии они больше не используются. Их строки помечены как устаревшие. Разные буквы могут обозначать один и тот же звук.
| Буква / Тайское название | Класс | Начальный звук (МФА) | Конечный звук (МФА) |
|---|---|---|---|
| กก ไก่ | Средний | /k/ | /k̚/ |
| ขข ไข่ | Высокий | /kʰ/ | /k̚/ |
| ฃฃ ขวดУстаревшая | Высокий | /kʰ/ | ∅ |
| คค ควาย | Низкий | /kʰ/ | /k̚/ |
| ฅฅ คนУстаревшая | Низкий | /kʰ/ | ∅ |
| ฆฆ ระฆัง | Низкий | /kʰ/ | /k̚/ |
| งง งู | Низкий | /ŋ/ | /ŋ/ |
| จจ จาน | Средний | /tɕ/ | /t̚/ |
| ฉฉ ฉิ่ง | Высокий | /tɕʰ/ | ∅ |
| ชช ช้าง | Низкий | /tɕʰ/ | /t̚/ |
| ซซ โซ่ | Низкий | /s/ | /t̚/ |
| ฌฌ เฌอ | Низкий | /tɕʰ/ | ∅ |
| ญญ หญิง | Низкий | /j/ | /n/ |
| ฎฎ ชฎา | Средний | /d/ | /t̚/ |
| ฏฏ ปฏัก | Средний | /t/ | /t̚/ |
| ฐฐ ฐาน | Высокий | /tʰ/ | /t̚/ |
| ฑฑ นางมณโฑ | Низкий | /tʰ, d/ | /t̚/ |
| ฒฒ ผู้เฒ่า | Низкий | /tʰ/ | /t̚/ |
| ณณ เณร | Низкий | /n/ | /n/ |
| ดด เด็ก | Средний | /d/ | /t̚/ |
| ตต เต่า | Средний | /t/ | /t̚/ |
| ถถ ถุง | Высокий | /tʰ/ | /t̚/ |
| ทท ทหาร | Низкий | /tʰ/ | /t̚/ |
| ธธ ธง | Низкий | /tʰ/ | /t̚/ |
| นน หนู | Низкий | /n/ | /n/ |
| บบ ใบไม้ | Средний | /b/ | /p̚/ |
| ปป ปลา | Средний | /p/ | /p̚/ |
| ผผ ผึ้ง | Высокий | /pʰ/ | ∅ |
| ฝฝ ฝา | Высокий | /f/ | ∅ |
| พพ พาน | Низкий | /pʰ/ | /p̚/ |
| ฟฟ ฟัน | Низкий | /f/ | /p̚/ |
| ภภ สำเภา | Низкий | /pʰ/ | /p̚/ |
| มม ม้า | Низкий | /m/ | /m/ |
| ยย ยักษ์ | Низкий | /j/ | /j/ |
| รร เรือ | Низкий | /r/ | /n/ |
| ลล ลิง | Низкий | /l/ | /n/ |
| วว แหวน | Низкий | /w/ | /w/ |
| ศศ ศาลา | Высокий | /s/ | /t̚/ |
| ษษ ฤๅษี | Высокий | /s/ | /t̚/ |
| สส เสือ | Высокий | /s/ | /t̚/ |
| หห หีบ | Высокий | /h/ | ∅ |
| ฬฬ จุฬา | Низкий | /l/ | /n/ |
| ออ อ่าง | Средний | /ʔ/ | ∅ |
| ฮฮ นกฮูก | Низкий | /h/ | ∅ |
∅: Не используется как обычная конечная согласная
Звуки между косыми чертами записаны с помощью Международного фонетического алфавита (МФА), а не названиями английских букв. Конечная согласная завершает слог. ย /j/ и ว /w/ в конце слога являются полугласными и часто описываются как части написания гласных. Таблица показывает распространённые звуковые значения; для отдельных слов и сочетаний согласных могут действовать дополнительные правила. Знак в /p̚/, /t̚/ и /k̚/ означает, что конечная смычная согласная произносится без слышимого размыкания.
Что означают три класса согласных?
К среднему классу относятся девять согласных, к высокому классу относятся одиннадцать, а к низкому классу относятся двадцать четыре. Это категории письменности, а не указание произносить каждую букву со средним, высоким или низким тоном.
Чтобы определить тон слога, нужно учитывать класс согласной вместе с тоновым знаком, долготой гласной и окончанием слога. Таблица согласных помогает с одной частью этого процесса; руководство по тонам объясняет, как эти элементы работают вместе.
Читайте начальные и конечные звуки отдельно
Одна буква может иметь разные звуковые значения в начале и конце слога. Например, บ в начале обозначает /b/, а в конце /p/; ด в начале обозначает /d/, а в конце /t/. Конечные /p/, /t/ и /k/ произносятся без слышимого размыкания: не добавляйте после них ещё одну гласную.
В МФА /tʰ/, /pʰ/ и /kʰ/ обозначают согласные с придыханием, то есть с небольшим выдохом воздуха. Они не обозначают английские “th” или “ph”. ฑ может начинать слово со звука /tʰ/ или /d/. อ может обозначать гортанную смычку /ʔ/ в начале слога, а также служить опорой для гласной или частью её написания.
Используйте таблицу с целым словом
Найдите в уроке слово, написание, значение и запись которого можно проверить. Определите его начальную согласную, затем рассмотрите знаки гласных вокруг неё. Для следующего шага используйте таблицу гласных.
Послушайте весь слог, прежде чем тренироваться. Эта таблица не показывает все сочетания согласных, непроизносимые буквы и исключения в написании. МФА служит справочной записью и не заменяет аудио.
Попробуйте сами
Сравните начальную и конечную согласные
- Выберите знакомое слово из урока с проверенными записью и тайским написанием.
- Найдите его начальную согласную. Если есть конечная согласная, сравните начальное и конечное звуковые значения этой буквы в таблице.
- Послушайте ещё раз и произнесите слово целиком. Проверьте гласную и тон по уроку, а не пытайтесь угадать их только по согласной.
Источники и дополнительные материалы
Эти источники объясняют языковые правила и исследования обучения. Упражнения подготовлены с помощью ИИ и являются практическими предложениями. Цитируемые исследования не изучают ThaiHabit и не подтверждают конкретные результаты использования приложения. Некоторые источники доступны на английском.
