学习指南

日常泰语

泰语月份与日期:名称、缩写和佛历年份

认识十二个月的泰语名称与缩写,读懂书面日期,区分现代佛历和公历年份。

认识十二个月份
作者:ThaiHabit · AI 辅助编写阅读约需 5 分钟
用于练习泰语数字的黏土风格市场插画。
本篇内容

认识十二个月份

泰语月份与日期:名称、缩写和佛历年份 · 泰语学习参考表

https://thaihabit.com/zh-Hans/learn/thai-months-dates

十二个泰语月份
序号月份泰语月份名称缩写
1一月มกราคมม.ค.
2二月กุมภาพันธ์ก.พ.
3三月มีนาคมมี.ค.
4四月เมษายนเม.ย.
5五月พฤษภาคมพ.ค.
6六月มิถุนายนมิ.ย.
7七月กรกฎาคมก.ค.
8八月สิงหาคมส.ค.
9九月กันยายนก.ย.
10十月ตุลาคมต.ค.
11十一月พฤศจิกายนพ.ย.
12十二月ธันวาคมธ.ค.
参考表与例子
书面例子公元纪年解释
วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 25692026年3月15日
15 มี.ค. พ.ศ. 25692026年3月15日
15 มี.ค. ค.ศ. 20262026年3月15日

在这些现代例子中,佛历年份减去 543 得到公元年份。请看纪年标记,不要仅凭数字猜测。

资料来源与延伸阅读

ใบความรู้ที่ 1 เรื่อง อักษรย่อน่ารู้ · ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6
https://dltv.ac.th/utils/files/download/173743

วันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 1893 เป็นวันสถาปนากรุงศรีอยุธยาจริงหรือ?
https://www.sac.or.th/portal/th/article/detail/108

十二个泰语月份
序号月份泰语月份名称缩写
1一月มกราคมม.ค.
2二月กุมภาพันธ์ก.พ.
3三月มีนาคมมี.ค.
4四月เมษายนเม.ย.
5五月พฤษภาคมพ.ค.
6六月มิถุนายนมิ.ย.
7七月กรกฎาคมก.ค.
8八月สิงหาคมส.ค.
9九月กันยายนก.ย.
10十月ตุลาคมต.ค.
11十一月พฤศจิกายนพ.ย.
12十二月ธันวาคมธ.ค.

参考表按一月至十二月列出泰语全称与缩写。先找到 มกราคม(一月)和 ธันวาคม(十二月),再查需要的月份。

遮住翻译,根据缩写找全称,再核对该行。先练一个熟悉的日历标签,再打乱月份顺序。

仔细看月份缩写

พ.ค. 是五月 พฤษภาคม,พ.ย. 是十一月 พฤศจิกายน。要比较两个字母和句点,不要只认出开头的 พ。

同样,มิ.ย. 是六月 มิถุนายน,ก.ค. 是七月 กรกฎาคม。先把缩写与完整月份名称对应,再读整条日期。

读一个完整例子

参考表与例子
书面例子公元纪年解释
วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 25692026年3月15日
15 มี.ค. พ.ศ. 25692026年3月15日
15 มี.ค. ค.ศ. 20262026年3月15日

在这些现代例子中,佛历年份减去 543 得到公元年份。请看纪年标记,不要仅凭数字猜测。

วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2569 表示十五日、三月和佛历 2569 年。วันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 2026 用明确的公元纪年标记表示同一个现代民用日期。

简写 15 มี.ค. 2569 只有在上下文明确时才应按佛历理解年份。不能仅凭没有标记的四位数字推断所有日期格式或纪年体系。

泰语数字 1–100:听音与练习

理解现代佛历年份

现代泰国民用日期的佛历年份等于公元年份加 543:2026 + 543 = 2569。反过来,2569 − 543 = 2026。พ.ศ. 和 ค.ศ. 标明所用纪年。

这个简单对应关系仅限现代民用历。历史日期和阴历需要另外解释;下方练习识别固定日期,不是通用历法转换器。

旅行泰语短句:为对方的回答做准备

认识泰语月份与日期

匹配月份缩写,解读有明确标记的固定日期。例子使用现代民用年份,不转换历史或阴历日期。

核对五个书面例子

第 1 题,共 5 题

写的是哪个月份?

พ.ค.
选择答案
核对五道月份与日期题
  1. 把 พ.ค. 对应五月,พ.ย. 对应十一月。再借助参考表比较六月 มิ.ย. 与七月 ก.ค.。
  2. 完成五道题,包括有明确佛历标记的现代日期。选择后再核对,并查看正确解释。
  3. 解释 วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2569 的日、月和纪年。确认对应公元年份为 2026,不改变日和月。

常见问题

佛历 2569 年就是公元 2026 年吗?

对于现代泰国民用日期,是的:减去 543。先确认纪年标记和上下文,历史或阴历日期需要另外解释。

所有没有标记的日期都能用同一种方式读吗?

不能。这里的例子明确了月份和纪年。只有数字的日期本身无法确立其格式或纪年体系。

资料来源与延伸阅读

这些参考资料介绍语言知识或学习研究。这些由 AI 辅助编写的指南和练习是 ThaiHabit 的建议,并非针对本应用的研究。部分资料为英文。

继续探索。

下载 ThaiHabit,免费开始。

从引导学习开始,再探索课程和词汇练习。

App Store 下载去商店下载 Google Play