学習ガイド

暮らしのタイ語

タイ語の月と日付:月名、略称、仏暦の年

タイ語の12か月と略称を読み、書かれた日付を理解し、現代の仏暦と西暦の年を区別しましょう。

12か月の名前を覚える
ThaiHabit · AIの支援を受けて作成読了時間:約5分
タイ語の数字を練習する市場を描いた粘土風イラスト。
このガイドの内容

12か月の名前を覚える

タイ語の月と日付:月名、略称、仏暦の年 · タイ語学習の参照表

https://thaihabit.com/ja/learn/thai-months-dates

タイ語の12か月
番号月タイ語の月名略称
11月มกราคมม.ค.
22月กุมภาพันธ์ก.พ.
33月มีนาคมมี.ค.
44月เมษายนเม.ย.
55月พฤษภาคมพ.ค.
66月มิถุนายนมิ.ย.
77月กรกฎาคมก.ค.
88月สิงหาคมส.ค.
99月กันยายนก.ย.
1010月ตุลาคมต.ค.
1111月พฤศจิกายนพ.ย.
1212月ธันวาคมธ.ค.
一覧と例
書かれた例西暦での読み取り
วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 25692026年3月15日
15 มี.ค. พ.ศ. 25692026年3月15日
15 มี.ค. ค.ศ. 20262026年3月15日

この現代の例では仏暦の年から543を引くと西暦になります。数字から推測せず、紀年表示を読んでください。

参考資料・もっと読む

ใบความรู้ที่ 1 เรื่อง อักษรย่อน่ารู้ · ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6
https://dltv.ac.th/utils/files/download/173743

วันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 1893 เป็นวันสถาปนากรุงศรีอยุธยาจริงหรือ?
https://www.sac.or.th/portal/th/article/detail/108

タイ語の12か月
番号月タイ語の月名略称
11月มกราคมม.ค.
22月กุมภาพันธ์ก.พ.
33月มีนาคมมี.ค.
44月เมษายนเม.ย.
55月พฤษภาคมพ.ค.
66月มิถุนายนมิ.ย.
77月กรกฎาคมก.ค.
88月สิงหาคมส.ค.
99月กันยายนก.ย.
1010月ตุลาคมต.ค.
1111月พฤศจิกายนพ.ย.
1212月ธันวาคมธ.ค.

参照表には1月から12月のタイ語名と略称があります。まず มกราคม(1月)と ธันวาคม(12月)を見つけ、その後で必要な月を探しましょう。

訳を隠して略称から正式な月名を探し、行を確認します。最初はなじみのある日付の表示を一つずつ扱い、慣れたら月を混ぜましょう。

略称をよく見る

พ.ค. は5月の พฤษภาคม、พ.ย. は11月の พฤศจิกายน です。最初の พ だけでなく、両方の文字とピリオドを比べましょう。

同様に มิ.ย. は6月の มิถุนายน、ก.ค. は7月の กรกฎาคม です。略称を正式名に対応させてから日付全体を読みます。

日付全体を読む

一覧と例
書かれた例西暦での読み取り
วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 25692026年3月15日
15 มี.ค. พ.ศ. 25692026年3月15日
15 มี.ค. ค.ศ. 20262026年3月15日

この現代の例では仏暦の年から543を引くと西暦になります。数字から推測せず、紀年表示を読んでください。

วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2569 は15日、3月、仏暦2569年を示します。วันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 2026 は同じ現代の民用日付を、西暦と明示して表しています。

短い例の 15 มี.ค. 2569 は、文脈で仏暦だと分かるときにその年として読みます。表示のない4桁の数字だけで、すべての日付形式や紀年法を決めつけないでください。

タイ語の数字1〜100:聞いて練習する

現代の仏暦の年を理解する

現代タイの民用日付では、西暦の年に543を足すと仏暦になります。2026 + 543 = 2569、逆は2569 − 543 = 2026です。พ.ศ. と ค.ศ. が紀年法を示します。

この簡単な関係は現代の民用暦に限ります。歴史上の日付や太陰暦には別の解釈が必要です。下の練習は固定した日付の認識で、汎用の暦変換ではありません。

旅行で使うタイ語:相手の返事にも備える

タイ語の月と日付を見分ける

月の略称を対応させ、紀年法を明示した固定の日付を読みます。現代の民用暦の年を扱い、歴史上や太陰暦の日付は変換しません。

書かれた5例を確認

5問中1問目

どの月が書かれていますか?

พ.ค.
答えを選んでください
月と日付の5問を確認する
  1. พ.ค. を5月、พ.ย. を11月に対応させます。次に参照表で มิ.ย.(6月)と ก.ค.(7月)を比べましょう。
  2. 仏暦と明示した現代の日付を含む5問に答えます。選んだ後に確認し、正しい読み取り方を見ましょう。
  3. วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2569 の日、月、紀年法を説明します。日と月は変えず、対応する西暦の年が2026年だと確認しましょう。

よくある質問

仏暦2569年は西暦2026年ですか?

現代タイの民用日付なら543を引くので、そのとおりです。まず紀年表示と文脈を確認しましょう。歴史上や太陰暦の日付は別の解釈が必要です。

紀年表示のない日付もすべて同じ読み方ですか?

いいえ。この例では月と紀年法を明示しています。数字だけの日付では、形式や年の数え方は決まりません。

参考資料・もっと読む

参考資料は、言語や学習研究について説明するものです。AIの支援を受けて作成したこれらのガイドと練習はThaiHabitからの提案であり、アプリについての研究ではありません。一部の資料は英語です。

もう少し、探ってみよう。

ThaiHabitを入手して無料で始めよう。

ガイド付きセッションから始め、レッスンや単語練習を試しましょう。

App Store からダウンロードGoogle Play で手に入れよう