Mengenali 12 nama bulan
Bulan dan tanggal Thai: nama dan tahun Buddha · Referensi belajar bahasa Thai
https://thaihabit.com/id/learn/thai-months-dates
| Nomor | Bulan | Nama bulan dalam Thai | Singkatan |
|---|---|---|---|
| 1 | Januari | มกราคม | ม.ค. |
| 2 | Februari | กุมภาพันธ์ | ก.พ. |
| 3 | Maret | มีนาคม | มี.ค. |
| 4 | April | เมษายน | เม.ย. |
| 5 | Mei | พฤษภาคม | พ.ค. |
| 6 | Juni | มิถุนายน | มิ.ย. |
| 7 | Juli | กรกฎาคม | ก.ค. |
| 8 | Agustus | สิงหาคม | ส.ค. |
| 9 | September | กันยายน | ก.ย. |
| 10 | Oktober | ตุลาคม | ต.ค. |
| 11 | November | พฤศจิกายน | พ.ย. |
| 12 | Desember | ธันวาคม | ธ.ค. |
| Contoh tertulis | Penafsiran Masehi |
|---|---|
| วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2569 | 15 Maret 2026 |
| 15 มี.ค. พ.ศ. 2569 | 15 Maret 2026 |
| 15 มี.ค. ค.ศ. 2026 | 15 Maret 2026 |
Pada contoh modern ini, kurangi 543 dari tahun Buddha untuk memperoleh tahun Masehi. Baca penanda eranya, jangan menebak dari angka.
| Nomor | Bulan | Nama bulan dalam Thai | Singkatan |
|---|---|---|---|
| 1 | Januari | มกราคม | ม.ค. |
| 2 | Februari | กุมภาพันธ์ | ก.พ. |
| 3 | Maret | มีนาคม | มี.ค. |
| 4 | April | เมษายน | เม.ย. |
| 5 | Mei | พฤษภาคม | พ.ค. |
| 6 | Juni | มิถุนายน | มิ.ย. |
| 7 | Juli | กรกฎาคม | ก.ค. |
| 8 | Agustus | สิงหาคม | ส.ค. |
| 9 | September | กันยายน | ก.ย. |
| 10 | Oktober | ตุลาคม | ต.ค. |
| 11 | November | พฤศจิกายน | พ.ย. |
| 12 | Desember | ธันวาคม | ธ.ค. |
Referensi memuat Januari sampai Desember beserta nama dan singkatan Thai. Temukan dahulu มกราคม, Januari, dan ธันวาคม, Desember, lalu cari bulan yang diperlukan.
Tutup terjemahan, cari nama lengkap dari singkatan, lalu periksa barisnya. Latih satu label kalender yang dikenal sebelum mengacak bulan.
Memperhatikan singkatan
พ.ค. adalah Mei, พฤษภาคม, sedangkan พ.ย. adalah November, พฤศจิกายน. Bandingkan kedua huruf dan titiknya, jangan hanya mengenali พ pertama.
Begitu juga มิ.ย. adalah Juni, มิถุนายน, dan ก.ค. adalah Juli, กรกฎาคม. Cocokkan singkatan dengan nama lengkap sebelum membaca seluruh tanggal.
Membaca contoh lengkap
| Contoh tertulis | Penafsiran Masehi |
|---|---|
| วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2569 | 15 Maret 2026 |
| 15 มี.ค. พ.ศ. 2569 | 15 Maret 2026 |
| 15 มี.ค. ค.ศ. 2026 | 15 Maret 2026 |
Pada contoh modern ini, kurangi 543 dari tahun Buddha untuk memperoleh tahun Masehi. Baca penanda eranya, jangan menebak dari angka.
วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2569 menunjukkan tanggal 15, Maret, dan tahun Buddha 2569. วันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 2026 menyatakan tanggal sipil modern yang sama dengan penanda Masehi yang jelas.
Pada bentuk singkat 15 มี.ค. 2569, baca tahun sebagai era Buddha hanya jika konteksnya menetapkan itu. Jangan menyimpulkan semua format tanggal atau era dari empat digit tanpa penanda.
Memahami tahun Buddha modern
Untuk tanggal sipil Thai modern, tambahkan 543 pada tahun Masehi untuk memperoleh tahun Buddha: 2026 + 543 = 2569. Sebaliknya, 2569 − 543 = 2026. Penanda พ.ศ. dan ค.ศ. menunjukkan sistem tahun yang dimaksud.
Hubungan sederhana ini terbatas pada kalender sipil modern. Tanggal sejarah dan kalender lunar memerlukan penafsiran terpisah. Latihan berikut mengenali tanggal tetap, bukan mengonversi semua kalender.
Frasa Thai untuk perjalanan: siapkan balasannyaKenali bulan dan tanggal Thai
Cocokkan singkatan bulan dan tafsirkan tanggal tetap dengan penanda yang jelas. Contoh memakai tahun sipil modern, bukan konverter kalender sejarah atau lunar.
Periksa lima contoh tertulis
Soal 1 dari 5
Bulan apa yang tertulis?
พ.ค.Memeriksa lima soal bulan dan tanggal
- Cocokkan พ.ค. dengan Mei dan พ.ย. dengan November. Lalu bandingkan มิ.ย., Juni, dan ก.ค., Juli, menggunakan referensi.
- Selesaikan lima soal, termasuk tanggal modern yang jelas diberi penanda era Buddha. Pilih dahulu, periksa, lalu pelajari penafsiran yang benar.
- Jelaskan hari, bulan, dan era dalam วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2569. Pastikan tahun Masehi yang sesuai adalah 2026 tanpa mengubah hari atau bulan.
Pertanyaan umum
Apakah tahun Buddha 2569 berarti Masehi 2026?
Untuk tanggal sipil Thai modern, ya: kurangi 543. Periksa penanda era dan konteks dahulu; tanggal sejarah atau lunar memerlukan penafsiran lain.
Bisakah semua tanggal tanpa penanda dibaca sama?
Tidak. Contoh di sini menyatakan bulan dan eranya secara jelas. Tanggal numerik saja tidak menetapkan format atau sistem tahunnya.
Sumber dan bacaan lanjutan
Referensi ini menjelaskan bahasa atau penelitian tentang belajar. Panduan dan latihan yang dibuat dengan bantuan AI ini adalah saran dari ThaiHabit, bukan penelitian tentang aplikasi ini. Sebagian sumber berbahasa Inggris.




