Reconocer los 12 meses
Meses y fechas en tailandés: nombres y años budistas · Referencia para aprender tailandés
https://thaihabit.com/es/learn/thai-months-dates
| Número | Mes | Nombre del mes en tailandés | Abreviatura |
|---|---|---|---|
| 1 | enero | มกราคม | ม.ค. |
| 2 | febrero | กุมภาพันธ์ | ก.พ. |
| 3 | marzo | มีนาคม | มี.ค. |
| 4 | abril | เมษายน | เม.ย. |
| 5 | mayo | พฤษภาคม | พ.ค. |
| 6 | junio | มิถุนายน | มิ.ย. |
| 7 | julio | กรกฎาคม | ก.ค. |
| 8 | agosto | สิงหาคม | ส.ค. |
| 9 | septiembre | กันยายน | ก.ย. |
| 10 | octubre | ตุลาคม | ต.ค. |
| 11 | noviembre | พฤศจิกายน | พ.ย. |
| 12 | diciembre | ธันวาคม | ธ.ค. |
| Ejemplo escrito | Interpretación en la era común |
|---|---|
| วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2569 | 15 de marzo de 2026 |
| 15 มี.ค. พ.ศ. 2569 | 15 de marzo de 2026 |
| 15 มี.ค. ค.ศ. 2026 | 15 de marzo de 2026 |
En estos ejemplos modernos, resta 543 al año budista para obtener el de la era común. Lee la indicación de la era en vez de adivinar por el número.
| Número | Mes | Nombre del mes en tailandés | Abreviatura |
|---|---|---|---|
| 1 | enero | มกราคม | ม.ค. |
| 2 | febrero | กุมภาพันธ์ | ก.พ. |
| 3 | marzo | มีนาคม | มี.ค. |
| 4 | abril | เมษายน | เม.ย. |
| 5 | mayo | พฤษภาคม | พ.ค. |
| 6 | junio | มิถุนายน | มิ.ย. |
| 7 | julio | กรกฎาคม | ก.ค. |
| 8 | agosto | สิงหาคม | ส.ค. |
| 9 | septiembre | กันยายน | ก.ย. |
| 10 | octubre | ตุลาคม | ต.ค. |
| 11 | noviembre | พฤศจิกายน | พ.ย. |
| 12 | diciembre | ธันวาคม | ธ.ค. |
La referencia incluye enero a diciembre con sus nombres y abreviaturas tailandeses. Localiza primero มกราคม, enero, y ธันวาคม, diciembre, y después el mes que necesitas.
Oculta la traducción, busca el nombre completo a partir de la abreviatura y comprueba la fila. Trabaja primero con una indicación de calendario conocida antes de mezclar los meses.
Observar las abreviaturas
พ.ค. es mayo, พฤษภาคม, y พ.ย. es noviembre, พฤศจิกายน. Compara ambas letras y los puntos en vez de reconocer solo la primera พ.
Asimismo, มิ.ย. es junio, มิถุนายน, y ก.ค. es julio, กรกฎาคม. Relaciona cada abreviatura con el nombre completo antes de leer toda la fecha.
Leer un ejemplo completo
| Ejemplo escrito | Interpretación en la era común |
|---|---|
| วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2569 | 15 de marzo de 2026 |
| 15 มี.ค. พ.ศ. 2569 | 15 de marzo de 2026 |
| 15 มี.ค. ค.ศ. 2026 | 15 de marzo de 2026 |
En estos ejemplos modernos, resta 543 al año budista para obtener el de la era común. Lee la indicación de la era en vez de adivinar por el número.
วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2569 indica el día 15, marzo y el año budista 2569. วันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 2026 da la misma fecha civil moderna con una indicación explícita de la era común.
En la forma corta 15 มี.ค. 2569, interpreta el año como budista solo si el contexto lo establece. No deduzcas cualquier formato o era a partir de cuatro cifras sin indicación.
Entender los años budistas modernos
Para fechas civiles tailandesas modernas, suma 543 al año de la era común: 2026 + 543 = 2569. A la inversa, 2569 − 543 = 2026. Las indicaciones พ.ศ. y ค.ศ. identifican el sistema de años.
Esta relación sencilla se limita al calendario civil moderno. Las fechas históricas y los calendarios lunares requieren otra interpretación; la práctica reconoce ejemplos fijos y no convierte calendarios de forma general.
Frases en tailandés para viajar: prepara la respuestaReconoce meses y fechas tailandeses
Relaciona abreviaturas e interpreta fechas fijas con indicaciones explícitas. Los ejemplos usan años civiles modernos; no convierten calendarios históricos ni lunares.
Comprueba cinco ejemplos escritos
Pregunta 1 de 5
¿Qué mes está escrito?
พ.ค.Comprobar cinco preguntas de meses y fechas
- Relaciona พ.ค. con mayo y พ.ย. con noviembre. Después compara มิ.ย., junio, y ก.ค., julio, usando la referencia.
- Completa las cinco preguntas, incluida la fecha moderna explícitamente marcada con era budista. Elige, comprueba y observa la interpretación correcta.
- Explica el día, el mes y la era de วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2569. Confirma que el año correspondiente de la era común es 2026 sin cambiar el día ni el mes.
Preguntas frecuentes
¿El año budista 2569 corresponde a 2026 de la era común?
En una fecha civil tailandesa moderna, sí: resta 543. Comprueba antes la era y el contexto; las fechas históricas o lunares requieren otra interpretación.
¿Puedo leer igual cualquier fecha sin indicación?
No. Los ejemplos identifican expresamente el mes y la era. Una fecha puramente numérica no establece por sí sola su formato ni su sistema de años.
Fuentes y lecturas adicionales
Las referencias explican la lengua o la investigación sobre el aprendizaje. Estas guías y ejercicios, elaborados con ayuda de IA, son sugerencias de ThaiHabit, no estudios sobre la app. Algunas fuentes están en inglés.




