短母音と長母音の9組
各行では同じ音質の母音を短い形と長い形で組にしています。タイ語では母音の長さが単語を区別することがあります。話し方の好みではなく、単語の一部として長さを聞き取りましょう。
点線の円 ◌ は頭子音を置く位置です。形全体を読みましょう。子音の左に書かれる母音記号も、発音するときはその子音の後になります。
| 短母音の表記 | 短母音の音(IPA) | 長母音の表記 | 長母音の音(IPA) |
|---|---|---|---|
| ◌ะ | /a/ | ◌า | /aː/ |
| ◌ิ | /i/ | ◌ี | /iː/ |
| ◌ึ | /ɯ/ | ◌ือ | /ɯː/ |
| ◌ุ | /u/ | ◌ู | /uː/ |
| เ◌ะ | /e/ | เ◌ | /eː/ |
| แ◌ะ | /ɛ/ | แ◌ | /ɛː/ |
| โ◌ะ | /o/ | โ◌ | /oː/ |
| เ◌าะ | /ɔ/ | ◌อ | /ɔː/ |
| เ◌อะ | /ɤ/ | เ◌อ | /ɤː/ |
点線の円 ◌ は頭子音の位置を表します。単母音と二重母音の表は、末子音が書かれていない一般的な形を示しており、完全な単語ではありません。/ː/ は音の長さを示します。これらの母音記号には、声調や末子音が書かれていない短い音節の末尾に現れる声門閉鎖音は示していません。
二重母音の3組
二重母音は1つの音節の中で2つの母音の音質へと移り変わります。学習でよく使うこれらの組では、長い形に เอีย、เอือ、อัว を用い、短い形には ะ を加えます。
短い二重母音は長い形よりはるかに少なく、表現的な語や借用語に現れることがよくあります。この表は綴りを調べるためのもので、6つの形が同じ頻度で使われるという意味ではありません。
| 短母音の表記 | 短母音の音(IPA) | 長母音の表記 | 長母音の音(IPA) |
|---|---|---|---|
| เ◌ียะ | /ia/ | เ◌ีย | /iːa/ |
| เ◌ือะ | /ɯa/ | เ◌ือ | /ɯːa/ |
| ◌ัวะ | /ua/ | ◌ัว | /uːa/ |
点線の円 ◌ は頭子音の位置を表します。単母音と二重母音の表は、末子音が書かれていない一般的な形を示しており、完全な単語ではありません。/ː/ は音の長さを示します。これらの母音記号には、声調や末子音が書かれていない短い音節の末尾に現れる声門閉鎖音は示していません。
ほかにも見かける母音表記
タイ語の学習用の表では、母音の数え方が異なります。音を数えるものもあれば、記号の組み合わせや音節末の音を含めるものもあります。ここでは単母音の組、二重母音、よく使うその他の表記4種類に分けています。
まれな伝統的表記 ฤ、ฤๅ、ฦ、ฦๅ は、この初級用の表には含めていません。使い方と発音は単語ごとに確認する必要があり、通常の短母音と長母音の組として扱わないでください。
| 表記 | 音(IPA) |
|---|---|
| ◌ำ | /am/ |
| ใ◌ | /aj/ |
| ไ◌ | /aj/ |
| เ◌า | /aw/ |
これらの表記には音節末の音が含まれます。ำ /am/、ใ◌ と ไ◌ /aj/、เ◌า /aw/ です。ใ◌ と ไ◌ の音は同じですが、表記を入れ替えることはできません。
末子音の前では何が変わる?
単母音と二重母音の表は、末子音が書かれていない一般的な形を示しています。閉音節では、短い /a/ は通常 ◌ะ の代わりに ◌ั を使います。長い /ɯː/ は、開音節の形 ◌ือ ではなく、末子音の前に ◌ื を使います。
/o/ や /ua/ など、ほかの母音でも記号が変わったり省略されたりすることがあります。表のすべての形に、そのまま末子音を付け足さないでください。実際の単語の綴り全体と録音を確認しましょう。
自分で試してみる
母音の長さを聞き取る
- 確認済みの録音があるレッスンから、短母音の単語と長母音の単語を1つずつ選びましょう。
- 表でそれぞれの母音の形を探します。末子音の前で表記が異なっていないか確認しましょう。
- 声調を保ちながら、それぞれの単語全体を聞いて繰り返します。録音に戻って母音の長さを比べましょう。
参考資料・もっと読む
これらの資料は言語の規則や学習研究を説明しています。AIの支援を受けて作成した練習は、実践的な提案です。引用した研究はThaiHabitを評価したものではなく、アプリによる特定の成果を示すものでもありません。英語の資料も含まれます。
- Kasetsart University, Rajanagarindra Institute of Linguistics and Cultural StudiesThai Sound System Online: Comparison of Acoustic Vowels
- Northern Illinois University, SEAsiteMaanii Lesson 15: Structure
- Chulalongkorn University, Faculty of Arts, LinguisticsPrinciples of Romanization for Thai Script by Transcription Method
- Rajamangala University of Technology Thanyaburi, Research RepositoryThai Vowel System discussion in thesis 141391

