Ratgeber

Sprechen

Thai-Begrüßungen: Hallo, Danke und höfliche Endungen

สวัสดี (sà-wàt-dii) heißt Hallo und ขอบคุณ (khàawp-khun) heißt Danke. Lerne die höflichen Endungen und Antworten für den Alltag.

Hallo auf Thai sagen
Von ThaiHabit · mit KI-Unterstützung5 Min. Lesezeit
Ling mit salbeigrünem Rucksack zeigt an einem kleinen Straßenstand auf ein Getränk.
In diesem Ratgeber

Hallo auf Thai sagen

Beispiele zum Nachschlagen

สวัสดีครับsà-wàt-dii khráp

Hallo

Bei Männern üblich
สวัสดีค่ะsà-wàt-dii khâ

Hallo

Bei Frauen üblich

สวัสดีครับ und สวัสดีค่ะ sind die üblichen höflichen Begrüßungen. Orientiere dich an der Thai-Schreibweise; die lateinischen Buchstaben helfen nur bei den Lauten.

Der Stil mit ครับ (khráp) ist bei Männern üblich. ค่ะ (khâ) und คะ (khá) sind bei Frauen üblich. Wähle den Stil, der zu dir passt. Eine Begrüßung ohne Endung ist nicht automatisch unhöflich.

Jemandem danken

Beispiele zum Nachschlagen

ขอบคุณครับkhàawp-khun khráp

Danke

Bei Männern üblich
ขอบคุณค่ะkhàawp-khun khâ

Danke

Bei Frauen üblich
ขอบคุณมากครับkhàawp-khun mâak khráp

Vielen Dank

Bei Männern üblich
ขอบคุณมากค่ะkhàawp-khun mâak khâ

Vielen Dank

Bei Frauen üblich

Die höflichen Formen sind ขอบคุณครับ und ขอบคุณค่ะ. Für ein stärkeres Danke setzt du มาก vor die Endung: ขอบคุณมากครับ oder ขอบคุณมากค่ะ.

Die Endung macht den Satz nur höflicher. สวัสดี bleibt eine Begrüßung und ขอบคุณ ein Dank, egal welche Endung folgt.

Thai-Reisephrasen: auch auf die Antwort vorbereitet

ค่ะ und คะ unterscheiden

Beispiele zum Nachschlagen

ครับkhráp

Bei Männern üblich

ค่ะkhâ

Bei Frauen üblich, in Aussagen

คะkhá

Bei Frauen üblich, in Fragen

คุณชื่ออะไรคะkhun chûe à-rai khá

Wie heißt du?

Bei Frauen üblich, in Fragen

Im ค่ะ-Stil enden Aussagen meist mit ค่ะ im fallenden Ton und Fragen mit คะ im hohen Ton. Im ครับ-Stil passt ครับ für beides.

Vergleiche สวัสดีค่ะ, eine Begrüßung, mit คุณชื่ออะไรคะ, „Wie heißt du?“ Die letzten Wörter unterscheiden sich in Schreibweise und Ton. Der Stil richtet sich nach dir, nicht nach der Person, die du fragst.

Thai-Töne: alle fünf hören und erkennen

Auf Dank antworten oder sich entschuldigen

Beispiele zum Nachschlagen

ไม่เป็นไรครับmâi bpen rai khráp

Gern geschehen / Es ist in Ordnung

Bei Männern üblich
ไม่เป็นไรค่ะmâi bpen rai khâ

Gern geschehen / Es ist in Ordnung

Bei Frauen üblich
ขอโทษครับkhǎaw-thôot khráp

Entschuldigung / Es tut mir leid

Bei Männern üblich
ขอโทษค่ะkhǎaw-thôot khâ

Entschuldigung / Es tut mir leid

Bei Frauen üblich

Mit ไม่เป็นไรครับ und ไม่เป็นไรค่ะ kannst du auf ein Danke antworten. ไม่เป็นไร heißt in anderen Situationen auch „Es ist in Ordnung“, darum ersetzt es nicht jedes deutsche „Gern geschehen“.

ขอโทษครับ und ขอโทษค่ะ können je nach Situation „Entschuldigung“ oder „Es tut mir leid“ heißen.

Thai-Konversation üben: nach dem ersten Satz

Sechs Situationen ausprobieren

Wähle den passenden Ausdruck. In jeder Frage steht, welchen Stil du verwendest.

Frage 1 von 6

Du triffst einen Nachbarn und verwendest den ค่ะ-Stil. Was sagst du?

Wähle eine Antwort
Sprich sie laut aus
  1. Wähle den Stil, der zu dir passt, und lies dann jeden Ausdruck aus der Übersicht laut vor.
  2. Decke das Thai und die lateinischen Buchstaben ab, schau dir die Bedeutung an und sage den Ausdruck aus dem Gedächtnis.
  3. Vergleiche deine Aussprache mit den Aufnahmen in der App. Die Fragen auf dieser Seite prüfen, welchen Ausdruck du wählst, nicht wie du ihn aussprichst.

Häufige Fragen

Wähle ich die Endung nach der Person, mit der ich spreche?

Nein. Diese üblichen Endungen richten sich nach höflichem Sprechstil und Satztyp, nicht dem Geschlecht der zuhörenden Person. Wähle den Stil, der zu dir passt.

Sind ค่ะ und คะ austauschbar?

Nicht in diesen üblichen Mustern. ค่ะ ist die fallende Aussageendung, คะ die hohe Frageendung. Vergleiche สวัสดีค่ะ mit คุณชื่ออะไรคะ.

Quellen & weiterführende Literatur

Die Quellen erläutern die Sprache oder die Lernforschung. Diese KI-gestützten Anleitungen und Übungen sind Vorschläge von ThaiHabit, keine Studien über die App. Einige Quellen sind auf Englisch.

Weiter entdecken.

Hol dir ThaiHabit und starte kostenlos.

Beginne mit einer geführten Lerneinheit und entdecke dann Lektionen und Wortübungen.

Laden im App StoreJetzt bei Google Play